Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Предприятието обаче може да произвежда отчети, в които неговите бизнес дейности са представени по най-различни начини.
Czech[cs]
Účetní jednotka však může vypracovávat zprávy, v nichž jsou její podnikatelské aktivity prezentovány různými způsoby.
Danish[da]
Imidlertid kan en virksomhed udarbejde opgørelser, hvor dens forretningsaktiviteter præsenteres på forskellige måder.
English[en]
However, an entity may produce reports in which its business activities are presented in a variety of ways.
Estonian[et]
(Majandus)üksus võib aga koostada aruandeid, milles (majandus)üksuse äritegevust on esitatud mitmesugusel viisil.
Finnish[fi]
Yhteisö voi kuitenkin laatia liiketoimintojaan esittäviä raportteja monin eri tavoin.
Lithuanian[lt]
Tačiau ūkio subjekto teikiamose ataskaitose jo ekonominė veikla gali būti pristatoma įvairiais būdais.
Latvian[lv]
Taču uzņēmums var sagatavot pārskatus, kuros tā uzņēmējdarbība ir aprakstīta dažādos veidos.
Maltese[mt]
Madankollu, entità tista' tipproduċi rapporti fejn l-attivitajiet tan-negozju ġew ippreżentati b'modi diversi.
Dutch[nl]
Een entiteit kan evenwel verslagen opstellen waarin haar bedrijfsactiviteiten op verschillende wijzen worden gepresenteerd.
Slovenian[sl]
Vendar pa lahko podjetje pripravi poročila, v katerih so njegove poslovne dejavnosti predstavljene na različne načine.