Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب عليك الذهاب للمنزل والإتيان السنفورة المغروروة, وملاقاتي في L.A.X
Czech[cs]
Půjdeš domů, vezmeš kokainového šmoulu a sejdeme se v L.A.X.
Danish[da]
Du tager hjem og henter Cokey Smølf og møder mig i lufthavnen.
Greek[el]
Πρέπει να πας σπίτι και να σνιφάρεις λίγο κόκα, τα λέμε στο αεροδρόμιο.
English[en]
You gotta go home and grab Cokey Smurf, meet me at LAX.
Spanish[es]
Te vas a casa agarras a la traga droga y me ves en el aeropuerto.
Hebrew[he]
לך הביתה, תאסוף את דרדסניף, ופגוש אותי בשדה התעופה.
Croatian[hr]
Moraš otići kući i zgrabiš kokainskog štrumpfa, i vidimo se na L.A.X.-u.
Hungarian[hu]
Te menj haza, és szedd össze Kokóstörpöt, aztán találkozunk a L.A.X-ben.
Indonesian[id]
Anda harus pulang dan ambil Cokey Smurf, temui aku di LAX.
Italian[it]
Devi andare a casa a prendere la puffetta cocainomane, poi incontriamoci all'aeroporto.
Dutch[nl]
Ga naar huis, grijp cokesmurf en kom naar het vliegveld.
Polish[pl]
Pojedziesz do domu, weźmiesz kokainową Smerfetkę i spotkamy się przy wyjeździe z L.A.
Portuguese[pt]
Vai a casa buscar o cocainado e vai ter comigo ao LAX.
Romanian[ro]
Trebuie să te duci acasă şi să o iei pe " Spiriduşul Cocaină ", apoi ne vedem la LAX.
Russian[ru]
Забрось домой эти членские приспособы и жди меня на вокзале.
Serbian[sr]
Moraš da odeš kući i zgrabiš šmrk koke, i vidimo se u L.A.X.-u.
Turkish[tr]
Eve gidip, kokain sever şirini de kapıp, benimle havaalanında buluşuyorsunuz.