Besonderhede van voorbeeld: -8232897499072302482

German

Ich explodierte mit so einer Kraft, meine Knochen wurden zu Schrapnell.

Greek

" Θα εκραγώ με τέτοια δύναμη, που τα οστά μου θα γίνουν οβίδες "

English

I blew with such force that my bones became shrapnel.

Spanish

" Volé con tanta fuerza que mis huesos se volvieron granadas, "

Finnish

" Räjähdin sellaisella voimalla, että luistani tuli sirpaleita... "

French

" L'explosion fit de mes os des éclats d'obus

Croatian

" pucam tolikom silinom, da mi kosti postaju geler, "

Italian

" volerebbe con tanta forza che le mie ossa diverrebbero granate, "

Polish

" przyleciał z taką siłą, że moje kości stały się granaty, "

Portuguese

" Voou com tanta força que meus ossos viraram granadas, "

Romanian

Am explodat cu atâta putere că oasele mele au devenit schije