Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Кутии с копчета (електрически управления), командни устройства за кодирани клавиатури и дистанционни устройства, а именно за портали и оборудване за контрол на достъпа
Czech[cs]
Tlačítková krabice (elektrické ovládání), ovládání s kódovanou klávesnicí a dálkové ovladače, zejména pro zařízení pro kontrolu přístupu
Danish[da]
Trykknapkasser (elektriske styringer), tastaturbetjente apparater og fjernbetjeninger, bland andet til apparater til adgangskontrol
German[de]
Steuerkästen (elektrische Steuerungen), Steuerungen mit kodierter Tastatur und Fernsteuerungen, insbesondere für Zugangskontrollvorichtungen
Greek[el]
Κουτιά με πλήκτρα (ηλεκτρικά όργανα ελέγχου), όργανα ελέγχου με κωδικοποιημένο πληκτρολόγιο και τηλεχειριστήρια, συγκεκριμένα για διατάξεις ελέγχου πρόσβασης
English[en]
Boxes for control buttons (electric controls), encoded keyboard controls and remote controls, in particular for access control devices
Spanish[es]
Cajas de botones (mandos eléctricos), mandos de teclado codificado y telemandos, en particular para dispositivos de control de acceso
Estonian[et]
Nuppudega karbid (elektriregulaatorid), kodeeritud klahvistikuga kaugjuhtimisseadmed, eelkõige juurdepääsukontrolliseadmete jaoks
Finnish[fi]
Ohjausrasiat (sähkötoimiset ohjauslaitteet), koodinäppäimistöt ja kauko-ohjaimet, erityisesti kulunvalvontalaitteisiin
French[fr]
Boîtes à boutons (commandes électriques), commandes à clavier codé et télécommandes, notamment pour dispositifs de contrôle d'accès
Croatian[hr]
Kutije s gumbima (električne komande), komande s kodiranom tipkovnicom i daljinski upravljači, osobito za uređaje za kontrolu pristupa
Hungarian[hu]
Nyomógombházak (elektromos vezérlések), kódolt billentyűs vezérlők és távvezérlők, többek között beléptető eszközökhöz
Italian[it]
Scatole con pulsanti (comandi elettrici), comandi a tastiera codificata e telecomandi, in particolare per dispositivi di controllo dell'accesso
Lithuanian[lt]
Pulteliai (elektrinių prietaisų valdymo aparatai), prietaisai su klaviatūra kodui ir nuotolinio valdymo prietaisai, ypač įėjimo apsaugos prietaisams
Latvian[lv]
Kastes ar vadības pogām (elektriskas kontroles ierīces), kodētas vadības sistēmas un tālvadības pultis, jo īpaši piekļuves kontroles ierīcēm
Maltese[mt]
Tastieri (kontroll elettriku), kontroll bit-tastiera kodifikata u telekommandata, l-aktar għal tagħmir għall-kontroll tal-aċċess
Dutch[nl]
Knoppendozen (elektrische bediening), bedieningen met gecodeerd keyboard en afstandsbedieningen, onder andere voor inrichtingen voor toegangscontrole
Polish[pl]
Skrzynki z przyciskami (elektryczne urządzenia sterujące), urządzenia sterujące z kodowaną klawiaturą i piloty, mianowicie do urządzeń kontrolujących dostęp
Portuguese[pt]
Caixas de botoneiras (comandos elétricos), comandos de teclado codificado e telecomandos, nomeadamente para dispositivos de controlo de acesso
Romanian[ro]
Cutii cu butoane (comenzi electrice), comenzi cu tastatură codată şi telecomenzi, printre altele pentru dispozitive de control de acces
Slovak[sk]
Gombíkové krabičky (elektrické ovládače), ovládače s kódovanou klávesnicou a diaľkové ovládače, najmä pre zariadenia na kontrolu prístupu
Slovenian[sl]
Ohišja z gumbi (električne komande), komande s kodirano tipkovnico in daljinskimi upravljalci, predvsem za naprave za kontrolo dostopa
Swedish[sv]
Knappdosor (elektriska kontroller), kontroller med kodade tangentbord och fjärrkontroller, speciellt för anordningar för tillträdeskontroll