Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Kromě toho přítomnost několika provozovatelů mobilních sítí zvyšuje kvalitu vnitrostátního pokrytí.
Danish[da]
Nationalt set er dækningsgraden endnu større, da der er mere end én mobiloperatør.
German[de]
Außerdem wird die nationale Mobilfunkversorgung durch das Vorhandensein mehrerer Betreiber verbessert.
Greek[el]
Επιπλέον, η παρουσία διαφόρων φορέων εκμετάλλευσης κινητών επικοινωνιών αυξάνει την ποιότητα της κάλυψης του εθνικού χώρου.
English[en]
In addition, the presence of several mobile operators increases the quality of national coverage.
Spanish[es]
Además, la presencia de varios operadores móviles aumenta la calidad de la cobertura nacional.
Estonian[et]
Lisaks parandab mitme mobiilsideoperaatori olemasolu riiki hõlmava leviala kvaliteeti.
Finnish[fi]
Lisäksi usean matkaviestinoperaattorin läsnäolo markkinoilla parantaa kansallisen kattavuuden laatua.
French[fr]
En outre, la présence de plusieurs opérateurs mobiles améliore la qualité de la couverture nationale.
Hungarian[hu]
Ezen túlmenően a sok mobilszolgáltató jelenléte növeli a nemzeti lefedettség minőségét.
Lithuanian[lt]
Be to, tai, kad yra keletas judriojo ryšio operatorių, užtikrina geresnę nacionalinės aprėpties kokybę.
Latvian[lv]
Turklāt vairāku mobilo operatoru esamība palielina pārklājuma kvalitāti valstī.
Dutch[nl]
Dankzij de aanwezigheid van meerdere exploitanten wordt de nationale dekking ook kwalitatief nog verbeterd.
Polish[pl]
Obecność kilku operatorów komórkowych zwiększa poza tym jakość pokrycia krajowego.
Portuguese[pt]
Acrescente-se que a presença de vários operadores móveis melhora a qualidade da cobertura nacional.
Slovak[sk]
Okrem toho prítomnosť niekoľkých mobilných operátorov zvyšuje kvalitu vnútroštátneho pokrytia.
Slovenian[sl]
Poleg tega prisotnost več mobilnih operaterjev poveča kakovost pokritosti cele države.
Swedish[sv]
Flera mobiloperatörer på marknaden ger ännu bättre nationell täckning.