Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Здравния инспектор най-сетне е успял да влезе в кухнята ти?
Czech[cs]
Konečně ti sem zavítala hygiena?
Greek[el]
Το Υγειονομικό μπήκε στην κουζίνα σου;
English[en]
The health inspector finally make his way into your kitchen?
Spanish[es]
¿El inspector de salud llegó a nuestra cocina?
Hungarian[hu]
Az egészségügyisek végre eljutottak a konyhádba?
Italian[it]
L'ispettore sanitario e'finalmente entrato in cucina?
Dutch[nl]
Komt de keuringsdienst van waren langs?
Polish[pl]
Sanepid w końcu zrobił nalot na twoją kuchnię?
Portuguese[pt]
O inspetor de saúde finalmente verificou a cozinha?
Romanian[ro]
Ţi-au intrat în sfârşit inspectorii sanitari în bucătărie?
Russian[ru]
До тебя наконец-то добрался санитарный инспектор?
Serbian[sr]
Sanitarni inspektor je konačno došao do tvoje kuhinje?