Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Slutindflyvningen skal udføres visuelt eller i overensstemmelse med den fastsatte instrumentindflyvningsprocedure.
German[de]
Der Endanflug muß nach Sicht oder nach dem festgelegten Instrumentenanflugverfahren durchgeführt werden.
Greek[el]
Η τελική προσέγγιση πρέπει να πραγματοποιείται με πτήση εξ όψεως ή σύμφωνα με την καθιερωμένη διαδικασία ενόργανης προσέγγισης.
English[en]
The final approach must be flown visually or in accordance with the established instrument approach procedure.
Spanish[es]
La aproximación final se debe volar visualmente o de acuerdo con el procedimiento establecido de aproximación por instrumentos.
Finnish[fi]
Loppulähestyminen on lennettävä näkölähestymisenä tai vahvistetun mittarilähestymismenetelmän mukaisesti.
French[fr]
L'approche finale doit alors être effectuée à vue ou selon la procédure d'approche aux instruments publiée.
Italian[it]
L'avvicinamento finale deve essere eseguito a vista o secondo la procedura strumentale di avvicinamento stabilita.
Dutch[nl]
De eindnadering dient visueel of volgens de vastgestelde instrumentnaderingsprocedure uitgevoerd te worden.
Portuguese[pt]
A aproximação final deverá ser feita visualmente ou de acordo com os procedimentos de aproximação por instrumentos.
Swedish[sv]
Den slutliga inflygningen skall ske visuellt eller i enlighet med den fastställda proceduren för instrumentinflygning.