Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأضاف قائلا إن وفده يشجع فريق الدراسة المعني بشرط الدولة الأولى بالرعاية على مواصلة عمله استناداً إلى تقييم أولي لمشاريع المواد التي أعدتها اللجنة في عام 1978، مع مراعاة الوضع الحالي لتلك المواد وما يستجد في المنتديات الأخرى .
English[en]
His delegation encouraged the Study Group on the Most-Favoured-Nation Clause to continue its work on the basis of a preliminary assessment of the draft articles prepared by the Commission in 1978, taking into account their current status and developments in other forums.
Spanish[es]
La delegación de Polonia alienta al Grupo de Estudio encargado de la cláusula de la nación más favorecida a que prosiga su labor sobre la base de la evaluación preliminar del proyecto de artículos preparado por la Comisión en 1978, teniendo en cuenta su situación actual y las novedades producidas en otros foros.
French[fr]
La délégation polonaise encourage le Groupe d’étude sur la clause de la nation la plus favorisée à poursuivre ses travaux sur la base d’une évaluation préliminaire des projets d’article préparés par la Commission en 1978, compte tenu de leur statut actuel et des faits nouveaux dans d’autres enceintes.
Russian[ru]
Делегация Польши рекомендует Исследовательской группе, занимающейся клаузулой о наиболее благоприятствуемой нации, продолжать свою работу на основе предварительной оценки проектов статей, подготовленных Комиссией в 1978 году, с учетом их сегодняшнего статуса и событий, имевших место в рамках других форумов.
Chinese[zh]
波兰代表团鼓励最惠国条款问题研究组继续根据对国际法委员会1978年编写的条款草案进行的初步评估开展工作,同时顾及这些条款当前的状况和在其他领域的发展。