Besonderhede van voorbeeld: -8233351965125715983

Czech

Jo, no, bonmoty stranou, měl jsi pravdu v odhadu příčiny smrti pana Wilkese.

Greek

Λοιπόν, εκτός του αστεϊσμού, έχεις δίκιο για την αιτία θανάτου του κου Γουίλκς.

English

Yeah, well, bon mot aside, you're correct in guessing the cause of Mr. Wilkes'death.

Spanish

Sí, bueno, bromas aparte, tienes razón al suponer la causa de la muerte del Sr. Wilkes.

Finnish

Arvasit mr Wilkesin kuolemansyyn oikein.

French

Oui, bon, blague à part, tu as raison en ce qui concerne la cause de la mort de Mr Wilkes.

Croatian

Pa, šalu na stranu, pogodio si uzrok smrti gospodina Wilkesa.

Hungarian

A jó kedvet félretéve, igazad volt Mr. Wilkes halálának okával kapcsolatban.

Italian

Beh, raffinatezze a parte, hai indovinato la causa della morte del signor Wilkes.

Portuguese

Sim, mas falando sério, está certo em adivinhar a causa da morte do Sr. Wilkes.

Romanian

Lăsând gluma la o parte, ai ghicit cauza morţii lui Wilkes.

Russian

Да, хорошо, остроты в сторону, ты правильно угадал причину смерти мистера Уилкса.

Slovak

Hej, veď brepty sú všade naokolo, mal si pravdu s tým odhadom príčiny smrti pána Wilkesa.

Slovenian

Šalo na stran, uganil si vzrok smrti g. Wilkesa.