Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Скоростта на чинията е 100м / с и се увеличава.
Bosnian[bs]
Brzina tanjura 100 m / s i ubrzava.
Czech[cs]
Rychlost talíře 100 metrů za sekundu a zvyšu je se.
German[de]
Die Geschwindigkeit der Untertassensektion erhöht sich.
Greek[el]
Ταχύτητα δίσκου, 100 μέτρα το δευτερόλεπτο και αυξάνεται.
English[en]
Saucer velocity, 100 meters per second and increasing, sir.
Spanish[es]
Sección del platillo: velocidad 100 metros por segundo y subiendo.
Finnish[fi]
Lautasen nopeus sata metriä sekunnissa ja nousussa, sir.
French[fr]
Vitesse de la soucoupe, 1 00 m / seconde en augmentation.
Croatian[hr]
Brzina tanjura 100 m / s i ubrzava.
Hungarian[hu]
Tányéregység sebessége 100 méter másodpercenként és növekszik, uram.
Italian[it]
Velocità del disco, 100 metri al secondo ed è in aumento.
Polish[pl]
Prędkość spodka, 100 metrów na sekundę i zwiększa się, sir.
Portuguese[pt]
Velocidade do disco 100 metros por segundo e aumentando.
Romanian[ro]
Viteza secţiunii farfurie e de 100 m / s şi creşte, d-le.
Serbian[sr]
Brzina tanjura 100 m / s i ubrzava.
Turkish[tr]
Gövde hızı, saniyede 100 metre ve artıyor, efendim.