Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا لأنه يفكر فقط. فيما هو أسفل حزامه
Bulgarian[bg]
Мисли с това, което има под пояса.
Bosnian[bs]
Razmišlja samo onim pod pasom.
Czech[cs]
Uvažuje jen od pasu dolů.
Danish[da]
Han tænker kun under bæltestedet.
German[de]
Er denkt mit seinem Schwanz.
English[en]
He only thinks below the belt.
Spanish[es]
Es que no respeta nada.
Finnish[fi]
Hän ajattelee navan alapuolella.
French[fr]
C'est parce qu'il ne pense qu'à ça.
Croatian[hr]
Razmišlja samo onim izpod pojasa.
Hungarian[hu]
Csak derékon alul gondolkozik.
Icelandic[is]
Hann hugsar međ drjķlanum.
Italian[it]
È perché pensa con il bassoventre.
Norwegian[nb]
Fordi han tenker under beltestedet.
Dutch[nl]
Omdat hij maar aan één ding denkt.
Polish[pl]
Myśli tylko poniżej pasa.
Portuguese[pt]
Ele só pensa abaixo da cintura.
Romanian[ro]
Are creierul în pantaloni.
Slovenian[sl]
Vedno misli le pod pasom.
Serbian[sr]
Razmišlja samo onim pod pasom.
Swedish[sv]
Han har snusk på hjärnan.
Turkish[tr]
Aklı hep belden aşağısında.