Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
за предприятие SCUK: финансови услуги, включително услуги на дребно и на едро за закупуване на моторни превозни средства в Обединеното кралство,
Czech[cs]
podniku SCUK: finanční služby včetně velkoobchodního a maloobchodního financování nákupu motorových vozidel ve Spojeném království,
Danish[da]
SCUK: finansielle tjenesteydelser herunder en gros- og detailfinansiering af køb af motorkøretøjer i Det Forenede Kongerige
German[de]
SCUK: Finanzdienstleistungen, u. a. im Bereich der Finanzierung des Erwerbs von Kraftfahrzeugen durch Händler und Endkunden im Vereinigten Königreich,
Greek[el]
για την SCUK: χρηματοοικονομικές υπηρεσίες, συμπεριλαμβανομένης της χονδρικής και λιανικής χρηματοδότησης για την αγορά μηχανοκίνητων οχημάτων στο Ηνωμένο Βασίλειο·
English[en]
for SCUK: financial services including the wholesale and retail finance for the purchase of motor vehicles in the UK,
Spanish[es]
SCUK: servicios financieros entre los que se incluyen la financiación al por mayor y al por menor para la compra de vehículos de motor en el Reino Unido,
Estonian[et]
SCUK: finantsteenused, sealhulgas era- ja äriklientidele finantsteenuste pakkumine mootorsõidukite ostmiseks Ühendkuningriigis;
Finnish[fi]
SCUK: rahoituspalvelut, myös tukku- ja vähittäisrahoitus moottoriajoneuvojen ostamista varten Yhdistyneessä kuningaskunnassa,
French[fr]
SCUK: services financiers, notamment de financement de gros et de détail pour l’achat de véhicules à moteur au Royaume-Uni,
Hungarian[hu]
az SCUK esetében: pénzügyi szolgáltatások, egyebek mellett gépjárművek vásárlásához nyújtott vállalati és lakossági finanszírozás az Egyesült Királyságban,
Italian[it]
SCUK: servizi finanziari, tra cui finanziamenti all'ingrosso e al dettaglio per l'acquisto di autoveicoli nel Regno Unito,
Lithuanian[lt]
SCUK: finansinės paslaugos, įskaitant didmeninį ir mažmeninį variklinių transporto priemonių įsigijimo finansavimą Jungtinėje Karalystėje,
Latvian[lv]
SCUK: finanšu pakalpojumi, tostarp lieliem klientiem un privātpersonām transporta līdzekļu iegādei Apvienotajā Karalistē,
Maltese[mt]
għall-SCUK: servizzi finanzjarji inkluż l-iffinanzjar bl-ingrossa u bl-imnut għax-xiri ta’ vetturi bil-mutur fir-Renju Unit,
Dutch[nl]
SCUK: financiële diensten, met name financiering van de aankoop van motorvoertuigen door zakelijke en particuliere klanten in het Verenigd Koninkrijk,
Polish[pl]
w przypadku SCUK: usługi finansowe, w tym finansowanie hurtowego i detalicznego zakupu pojazdów silnikowych w Zjednoczonym Królestwie,
Portuguese[pt]
SCUK: serviços financeiros, nomeadamente financiamento por grosso e a retalho para a aquisição veículos automóveis no Reino Unido,
Romanian[ro]
în cazul întreprinderii SCUK: servicii financiare, inclusiv servicii financiare cu ridicata și cu amănuntul pentru achiziționarea de autovehicule în Regatul Unit;
Slovak[sk]
SCUK: finančné služby vrátane veľkoobchodného a maloobchodného financovania nákupu motorových vozidiel v Spojenom kráľovstve,
Slovenian[sl]
za SCUK: finančne storitve, vključno s posojili podjetjem in občanom za nakup motornih vozil v Združenem kraljestvu,
Swedish[sv]
SCUK: finansiella tjänster som omfattar grossist- och detaljhandelsfinansiering för köp av motorfordon i Förenade kungariket,