Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- Изготвяне и тестване на място на таблиците за законност
Czech[cs]
- Pokračovat ve vypracovávání a testování kritérií zákonnosti v terénu
Danish[da]
- Fortsat arbejde med og test på stedet af lovlighedsoversigterne
German[de]
- Fortsetzung der Ausarbeitung und Vor-Ort-Erprobung der Legalitätstabellen
Greek[el]
- Συνέχιση της επεξεργασίας και των δοκιμαστικών εφαρμογών στην πράξη των πινάκων αξιολόγησης της νομιμότητας
English[en]
- Continued development and field tests of the legality matrices
Spanish[es]
- Proseguir con la elaboración y las pruebas in situ de las tablas de legalidad
Estonian[et]
- Jätkuv vastavushindamise tabelite väljatöötamise ja kohapealse katsetamise töö
Finnish[fi]
- Laillisuuskaavioiden jatkuva kehitys ja käytännön testaus
French[fr]
- Poursuite de l’élaboration et des tests sur le terrain des grilles de légalité
Croatian[hr]
trajni razvoj i ispitivanje matrica za provjeru zakonitosti na terenu,
Hungarian[hu]
- A jogszerűségi mátrixok kidolgozása és helyszíni kipróbálása,
Italian[it]
- Effettuare ulteriori elaborazione e prove sul campo delle griglie di valutazione della legalità
Lithuanian[lt]
- tolesnis teisėtumo lentelių rengimas ir jų tikrinimai vietoje,
Latvian[lv]
- Likumīguma tabulu izstrādes un pārbaužu objektā turpināšana
Maltese[mt]
- Tkomplija tal-elaborazzjoni u tat-testijiet fuq il-post tal-iskali ta’ legalità
Dutch[nl]
- Verder uitwerken en testen ter plaatse van de wettigheidstabellen
Polish[pl]
- kontynuacja opracowywania i terenowych testów matryc legalności,
Portuguese[pt]
- continuação da elaboração e dos testes no terreno das grelhas de avaliação da legalidade,
Romanian[ro]
- Continuarea elaborării și testarea pe teren a grilelor de legalitate
Slovak[sk]
- Pokračovanie vo vypracúvaní a testovaní v teréne tabuliek zákonnosti
Slovenian[sl]
- nadaljnji razvoj in preskusi na terenu v zvezi s kontrolnimi seznami za preverjanje zakonitosti,
Swedish[sv]
- Vidareutveckling av laglighetsmatriserna och testning av dessa på fältet