Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ano, stal se z něj 2,5 metru vysoký, nelítostný, hnusný zabiják.
English[en]
Lister, it turned into an 8ft-tall armour-plated alien killing machine.
Spanish[es]
Lister, se convirtió en un alien de 8 pies de altura con armadura, una máquina de matar.
French[fr]
Une machine à tuer extraterrestre de 3m de haut?
Hebrew[he]
ליסטר, הוא הפך למכונת רצח חוצנית ענקית וחמושה.
Croatian[hr]
Lister, pretvorilo se u desetmetarskog oklopljenog vanzemaljskog ubojicu.
Hungarian[hu]
Lister, egy 2.40 magas, páncélozott gyilkológéppé változott.
Polish[pl]
Lister, to zmieniło się w dwumetrową, opancerzoną maszynę do zabijania.
Portuguese[pt]
Lister, ele transformou-se num E.T. blindado, assassino, de 2.5 Mt.
Romanian[ro]
Lister, s-a transformat într-o maşină de ucis blindată de 2,5 metri.
Serbian[sr]
Lister, pretvorilo se u desetmetarskog oklopljenog vanzemaljskog ubojicu.