Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Et miljøhandlingsprogram må naturligvis fastlægge nogle miljømål, hvis der overhovedet skal være nogen mening med at have et program.
German[de]
Wenn ein Umweltaktionsprogramm jedoch überhaupt Sinn machen soll, muss es notwendigerweise Umweltziele festlegen.
Greek[el]
Όμως ένα πρόγραμμα δράσης για το περιβάλλον θα πρέπει φυσικά να καθορίζει περιβαλλοντικούς στόχους γιατί ακριβώς αυτός είναι ο στόχος ενός τέτοιου προγράμματος.
English[en]
An environment action programme must naturally establish environmental objectives if there is to be any point at all in having a programme.
Spanish[es]
Para que un Plan de Acción de Medio Ambiente tenga algún sentido, debe fijar precisamente objetivos medioambientales.
Finnish[fi]
Ympäristöä koskevassa toimintaohjelmassa pitää tietenkin asettaa ympäristötavoitteita, jos ohjelman laatimisella halutaan ylipäänsä olevan mitään merkitystä.
Italian[it]
Un programma d' azione per l' ambiente deve stabilire obiettivi ambientali, se si vuole che abbia un senso.
Dutch[nl]
Wil een milieuactieprogramma überhaupt enige zin hebben, dan moet het natuurlijk milieudoelen vaststellen.
Portuguese[pt]
Um programa de acção em matéria de ambiente tem, obviamente, de fixar objectivos ambientais, ou nem sequer fará sentido falar-se em programa.
Swedish[sv]
Ett miljöhandlingsprogram måste naturligtvis fastställa miljömål om det skall vara någon mening överhuvudtaget med att ha ett program.