Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Kunne Rådet redegøre for de foranstaltninger, det er i færd med at træffe med henblik på at sikre ihændehavere af britiske pas (British National Overseas Dependent Territories Passport) fri bevægelighed i Den Europæiske Union?
German[de]
Wie gedenkt der Rat sicherzustellen, daß die Inhaber eines britischen Passes für die nationalen überseeischen abhängigen Gebiete in der Europäischen Union in den Genuß der Freizügigkeit kommen?
Greek[el]
Θα μπορούσε το Συμβούλιο να εξηγήσει τα μέτρα που προτίθεται να λάβει προκειμένου να επιτρέψει στους κατόχους διαβατηρίων από τα βρετανικά εθνικά εξαρτώμενα υπερπόντια εδάφη την ελεύθερη κυκλοφορία στην Ευρωπαϊκή Ένωση;
English[en]
Could the Council explain the steps it is taking to allow British National Overseas Dependent Territories Passport holders free movement in the European Union?
Spanish[es]
¿Podría explicar el Consejo que medidas está tomando para facilitar la libre circulación en la Unión Europea de los titulares de pasaportes de ciudadanos residentes en territorios de dependencia británica?
French[fr]
Le Conseil pourrait-il indiquer les dispositions qu'il entend prendre afin de permettre aux détenteurs de passeports britanniques de citoyens des territoires dépendants d'outre-mer de circuler librement au sein de l'Union européenne?
Dutch[nl]
Kan de Raad mededelen welke stappen hij onderneemt om ervoor te zorgen dat houders van een Brits paspoort voor nationale afhankelijke overzeese gebiedsdelen zich ongehinderd in de Europese unie kunnen verplaatsen?
Portuguese[pt]
Pode o Conselho explicar as medidas que está a tomar para permitir que os detentores do passaporte britânico de cidadão dos territórios ultramarinos circulem livremente na União Europeia?