Besonderhede van voorbeeld: -8233904489340146027

Metadata

Data

Bulgarian[bg]
Боли ме да гледам как се пропуква.
German[de]
Es tut mir weh, wenn ich Risse auftauchen sehe.
Greek[el]
Με στενοχωρεί που βλέπω να παρουσιάζονται ρωγμές.
Spanish[es]
Me duele ver aparecer grietas.
Hungarian[hu]
Fáj, hogy azt látom, repedezik.
Italian[it]
Mi fa male vedere che ci siano delle crepe.
Dutch[nl]
Het doet me pijn om scheuren te zien.
Polish[pl]
Boli mnie widok pęknięć, które się na nim pojawiają.
Portuguese[pt]
Dói-me ver rachaduras aparecendo.
Romanian[ro]
Mă doare să văd că apar fisuri.
Russian[ru]
Мне больно видеть, как он дает трещину.
Slovak[sk]
Bolí ma, keď vidím, že má trhliny.
Serbian[sr]
Boli me što je počeo pucati.
Turkish[tr]
Çatlaklar görmek beni üzüyor.

History

Your action: