Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Přineste mi čistou lžíci, cukr a vařící vodu.
German[de]
Bringen Sie mir einen sauberen Löffel, Zucker und kochendes Wasser.
English[en]
Bring me a clean spoon, some sugar and some boiling water.
Spanish[es]
Tráigame una cuchara limpia, un poco de azúcar y agua hervida.
French[fr]
Apportez moi une cuillère propre, du sucre et de l'eau chaude.
Hungarian[hu]
Hozzon egy tiszta kanalat, némi cukrot, és forralt vizet.
Italian[it]
Portami un cucchiaio pulito, dello zucchero e dell'acqua bollente.
Dutch[nl]
Geef me een schone lepel, wat suiker en gekookt water.
Polish[pl]
Dajcie mi czystą łyżeczkę, cukier i trochę wrzątku.
Portuguese[pt]
Traga-me uma colher limpa, açúcar e água quente.
Romanian[ro]
Aduceţi-mi o lingură curată, nişte zahăr şi apă fiartă.
Russian[ru]
Принесите мне чистую ложку, сахар и кипяченую воду.
Slovenian[sl]
Prinesite mi čisto žlico, malo sladkorja in vrelo vodo.