Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кажи на приятелите си.
Bosnian[bs]
Recite svojim prijateljima.
Czech[cs]
Rozhlaste to.
Danish[da]
Fortæl dine venner det.
German[de]
Erzählen Sie das Ihren Freunden.
English[en]
Tell your friends.
Spanish[es]
Dile a tus amigos
Estonian[et]
Öelge sõpradele ka.
French[fr]
Dites-le à vos amis.
Hebrew[he]
תגיד לחברים שלך.
Croatian[hr]
Reci prijateljima.
Indonesian[id]
Beritahu temanmu.
Italian[it]
Dillo ai tuoi amici.
Dutch[nl]
Vertel het je vrienden.
Polish[pl]
Powiedz znajomym.
Portuguese[pt]
Diga aos seus amigos.
Romanian[ro]
Spune prietenilor tăi.
Russian[ru]
Расскажите своим друзьям.
Slovenian[sl]
Povejte prijateljem.
Serbian[sr]
Reci prijateljima.
Turkish[tr]
Arkadaşlarına da söyle.