Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I det franske parlament var der 8 % nejstemmer, i befolkningen 55 %!
German[de]
Im französischen Parlament stimmten 8 % der Abgeordneten mit Nein, im Volk 55 %!
English[en]
Eight per cent of the members of the French Parliament voted no, but 55% of the people did so.
Spanish[es]
El ocho por ciento de los diputados al Parlamento francés votaron «no», pero entre los ciudadanos lo ha hecho el 55 %.
Finnish[fi]
Ranskan parlamentin jäsenistä 8 prosenttia äänesti vastaan, ranskalaisista 55 prosenttia.
French[fr]
Au Parlement français: 8% pour le «non», dans le peuple 55%!
Italian[it]
Al parlamento francese ha votato “no” l’8 per cento, tra gli elettori il 55 per cento!
Dutch[nl]
Van het Franse parlement stemde 8 procent “nee”, van het volk 55 procent!
Portuguese[pt]
No parlamento francês: 8% pelo "não"; no povo, 55%!
Swedish[sv]
Åtta procent av ledamöterna av det franska parlamentet röstade nej, men bland folket var siffran 55 procent.