Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيد بيترمان ، شكراً على استضافتي.
Bosnian[bs]
Hvala na pozivu.
German[de]
Mr. Peterman, danke für die Einladung.
English[en]
Mr. Peterman, thanks for having me over. l-
Spanish[es]
Señor Peterman, gracias por invitarme.
Finnish[fi]
Kiitos kutsusta, Peterman.
French[fr]
M. Peterman, merci de me recevoir chez vous.
Hebrew[he]
מר פיטרמן, תודה שהזמנת אותי.
Croatian[hr]
Hvala na pozivu.
Dutch[nl]
Bedankt dat ik mocht komen, Mr Peterman.
Portuguese[pt]
Obrigada por ter me convidado.
Romanian[ro]
Mulţumesc că m-aţi primit domnule Peterman.
Russian[ru]
Мистер Питерман, спасибо что пригласили меня.
Slovenian[sl]
Peterman, hvala, da ste me sprejeli.
Serbian[sr]
Hvala na pozivu.
Swedish[sv]
Tack för att jag fick komma.
Turkish[tr]
Bay Peterman, beni çağırdığınız için teşekkürler.