Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това може да обясни връзката с приюта.
Czech[cs]
Mohlo by to vysvětlit i tu spojitost s hospici.
German[de]
Es würde auch die Verbindung zu dem Hospiz erklären.
Greek[el]
Θα μπορούσε να εξηγήσει τη σύνδεση ξενώνα, πάρα πολύ.
English[en]
It might explain the hospice connection, too.
Spanish[es]
Podría explicar también la conexión de los hospicios.
Estonian[et]
See seletaks ka seost hospiitsiga.
French[fr]
ça pourrait expliquer la connexion entre les hospices aussi.
Hebrew[he]
זה יכול להסביר את הקשר להוספיס.
Hungarian[hu]
Ez megmagyarázhatná az utógondozók kapcsolatát is.
Italian[it]
potrebbe spiegare anche il collegamento con l'hospice.
Dutch[nl]
Dat verklaart misschien ook de verzorgingstehuizen.
Polish[pl]
Wyjaśniałoby to powiązania z hospicjami.
Portuguese[pt]
Isso também pode explicar a ligação com o hospício.
Romanian[ro]
Ar putea explica conexiunea hospice, de asemenea.
Russian[ru]
А вот это может объяснить связь с хосписом.
Serbian[sr]
To možda objašnjava zašto napada prihvatilišta.