Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حتى أننا غرسنا معاول الثلج في خصيتية
Bulgarian[bg]
Дори му забихме ледено острие в топките.
Czech[cs]
Zapíchli jsme mu i sekáček na led do kulí.
Danish[da]
Vi stak endda issyle i hans nosser.
German[de]
Haben sogar Eispickel in seine Eier gesteckt.
Greek[el]
Μέχρι καρφίτσες βάλαμε στ'αρχίδια του.
English[en]
We even stuck ice picks in his balls. NICKY:
Spanish[es]
Hasta le clavamos picahielos en las pelotas.
Estonian[et]
Me pistsime isegi jääpurikaid ta munadesse.
Hungarian[hu]
A tökeibe jégcsákányokat szurkáltunk.
Indonesian[id]
Bahkan kita menancapkan pemotong es di kemaluaannya.
Italian[it]
Gli infilammo dei rompighiaccio nelle palle.
Dutch[nl]
We prikten zelfs ijshouwelen in z'n kloten.
Portuguese[pt]
Até enfiamos picadores de gelo nos culhões dele.
Romanian[ro]
I-am înfipt ţepuşe de gheaţă în boaşe.
Slovenian[sl]
Mu celo luknjali jajca.
Serbian[sr]
Mislim, cak smo mu proboli jaja nožem za led.
Swedish[sv]
Vi stack till och med ispikar i pungkulorna.
Turkish[tr]
Hayalarına buz kıracağı bile soktuk.