Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
العمّ إيدى أربك مديرية شرطة نيويورك
Bulgarian[bg]
" Чичо Еди " разиграва полицията
Czech[cs]
STREJDA EDDIE UVÁDÍ V ROZPAKY POLICII NEW YORK
Danish[da]
ENDNU EN SERIE MORD
German[de]
" ONKEL EDDIE " BRINGT NYPD AUS DER FASSUNG
Greek[el]
Ο Θείος Eddie μπερδεύει την Αστυνομία
English[en]
" Uncle Eddie stumps NYPD "
Spanish[es]
TÍO EDDIE DEJA PERPLEJA A LA POLICÍA DE NUEVA YORK
Finnish[fi]
EDDIE-SETÄ HÄMMENTÄÄ NEW YORKIN POLIISILAITOSTA
French[fr]
La police de New York sèche sur " Oncle Eddie "
Hebrew[he]
" הדוד אדי קורא תיגר על משטרת ניו יורק "
Croatian[hr]
" UJAK EDDIE " ZBUNIO POLICIJU NEW YORKA
Hungarian[hu]
A RENDŐRSÉG TANÁCSTALAN AZ EDDlE BÁCSl-ÜG YBEN
Icelandic[is]
ÖNNUR RÖĐ M0RĐA
Italian[it]
" LO ZIO EDDIE SCONCERTA LA POLIZIA DI NEW YORK
Dutch[nl]
'Uncle Eddie stelt de NYPD voor een raadsel'
Polish[pl]
" WUJEK EDDIE " ZABIJA KLINA POLICJI
Portuguese[pt]
TIO EDDIE DEIXA PERPLEXA A POLÍCIA DE NOVA YORK
Romanian[ro]
Poliţiştii se duc la locul crimei în port.
Russian[ru]
" Дядюшка Эдди одурачил полицию "
Slovenian[sl]
" STRIC EDDIE " ZBEGAL POLICIJO NEW YORKA
Turkish[tr]
" Eddie Amca, New York Polis Teşkilatı'na meydan okuyor. "