Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو أن هناك شخص آخر يساعد ( فيليب ) يختبئ هنا.
Bulgarian[bg]
Единственото което знаем, че тук може да се крие съучастник на Фелипе.
Czech[cs]
Nevíme, jestli tady neměl Felipe komplice.
Greek[el]
Από ότι ξέρουμε, ο Φελίπε μπορεί να κρύβει κάποιο συνεργό κάπου.
English[en]
For all we know, Felipe could be hiding an accomplice somewhere.
Spanish[es]
Por lo que sabemos, Felipe podría ocultar un cómplice.
Finnish[fi]
Felipe on voinut piilottaa rikoskumppanin jonnekin.
French[fr]
Felipe avait peut-être un complice.
Croatian[hr]
Felipe bi mogao da krije negdje suučesnika.
Hungarian[hu]
Felipenek valahol itt, cinkosa van.
Italian[it]
Per quanto si sa, magari c'e'qualche complice.
Malay[ms]
Yang kita tahu, Felipe mungkin sembunyikan seseorang di sini.
Dutch[nl]
Wellicht had Felipe een handlanger.
Polish[pl]
Felipe mógł mieć wspólnika.
Portuguese[pt]
O Felipe poderia ter um cúmplice escondido.
Romanian[ro]
După cum toţi ştiţi, Felipe putea ascunde un complice.
Slovak[sk]
Nevieme či tu nemal Felipe komplica.
Serbian[sr]
Felipe bi mogao da krije negde saučesnika.