Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما لم يكن لدى العميلة ( ليزبن ) المزيد من الأسئلة لكِ ، فإنّه مسموح لكِ بالرحيل.
Bulgarian[bg]
Освен ако агент Лисбън няма повече въпроси към вас, свободна сте.
Greek[el]
Αν δεν έχει άλλες ερωτήσεις η πράκτορας Λίσμπον, είσαι ελεύθερη να φύγεις.
English[en]
Unless agent Lisbon has more questions for you, you're--you're free to go.
Spanish[es]
A menos que la agente Lisbon tenga más preguntas, puedes irte.
Finnish[fi]
Ellei agentti Lisbonilla ole enempää kysyttävää, voitte mennä.
French[fr]
A moins que l'agent Lisbon ait plus de questions à vous poser, vous - - vous êtes libre de partir.
Hungarian[hu]
Ha Lisbon ügynöknek nincs több kérdése, szabadon távozhat.
Indonesian[id]
kecuali jika agen Lisbon punya banyak pertanyaan untukmu, kamu bisa keluar sekarang.
Italian[it]
A meno che l'agente Lisbon non abbia altre domande da farle, puo'andare.
Dutch[nl]
Tenzij agent Lisbon nog meer vragen voor je heeft, ben je vrij om te gaan.
Portuguese[pt]
A não ser que a agente Lisbon tenha mais perguntas, está livre para ir.
Russian[ru]
Если у агента Лисбон больше нет вопросов к вам, вы.. вы можете идти.
Serbian[sr]
Ukoliko Agent Lisbon nema više pitanja, vi ste... slobodni da idete.
Turkish[tr]
Dedektif Lisbon'ın başka sorusu yoksa gitmekte serbestsin.