Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отгоре на всичко, ти вече си едно нищожество.
Czech[cs]
Kromě toho, že jsi už tak namachrovaný zasraný hovado.
Danish[da]
Og du er allerede en kæphøj narrøv og fuld af lort.
German[de]
Darüber hinaus bist du schon ein dreistes Scheißarschloch.
Greek[el]
Και το κυριότερο, είσαι ήδη ένα αλαζονικό αρχίδι.
English[en]
On top of which, you're already a cocky bullshit motherfucker.
Spanish[es]
Y además de todo eso, ya eres un hijo de puta arrogante.
Estonian[et]
Ja lisaks oled sa veel upsakas sitane litapoeg.
Finnish[fi]
Ja ennen kaikkea koppava paskiainen.
French[fr]
En plus de ça, t'es déjà un putain d'enculé.
Hebrew[he]
וחוץ מזה, אתה כבר מזדיין שחצן.
Croatian[hr]
Uz sve to još si umišljeni jebač pun govana.
Hungarian[hu]
És ezen felül, alapállásban is egy beképzelt kis fasszopó vagy.
Italian[it]
Che va ad aggiungersi al fatto che gia'sei un figlio di puttana arrogante e spara cazzate.
Dutch[nl]
En je bent al zo'n arrogante klootzak.
Portuguese[pt]
E para além disso, já és um filho da mãe presunçoso.
Romanian[ro]
Ca şi când nu ar fi de ajuns, eşti şi un îngâmfat nenorocit.
Russian[ru]
Плюс ты всегда был заносчивым мудаком.
Slovenian[sl]
Poleg tega, da si že domišljav nakladaški pizdun.
Serbian[sr]
A povrh svega si još i drčni mali drkadžija.
Swedish[sv]
Dessutom är du redan en kaxig, skrävlande jävel.
Turkish[tr]
Bunlardan önce, zaten ukala, sikilmiş budalanın tekiydin.