Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mám pro vás pozici, která vám přinese trojnásobný plat.
Greek[el]
Έχω μια θέση για σένα, με τριπλάσιο μισθό.
English[en]
I have a position that will triple your salary.
Spanish[es]
Tengo algo que triplicaría su salario.
Finnish[fi]
Tarjoamani toimi kolminkertaistaa palkkasi.
Hebrew[he]
יש לי משרה כי יהיה משולש המשכורת שלך.
Croatian[hr]
Imam za vas poziciju koja će vam utrostručiti primanja.
Hungarian[hu]
Van egy állás, amivel háromszor többet kereshet.
Italian[it]
Ho qui un lavoro per lei che triplicherebbe il suo salario.
Norwegian[nb]
Jeg har en stilling som vil triple lønnen din.
Dutch[nl]
Je kunt flink meer gaan verdienen.
Polish[pl]
Mam pozycję, która potroi pani pensję.
Portuguese[pt]
Tenho uma posição em que iria triplicar o seu salário.
Romanian[ro]
Am un post care îţi va tripla salariul.
Slovenian[sl]
Imamo položaj, ki vam bo potrojil plačo.
Serbian[sr]
Imam poziciju koja bi vam utrostručila platu.
Swedish[sv]
Jag har ett jobb som tredubblar din lön.
Turkish[tr]
Maaşınızı üçe katlayacak bir pozisyon var.
Ukrainian[uk]
У мене є позиція, яка буде потроїти свою зарплату.