Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
* Uden for disse særligt beskyttede områder er et antal repræsentative økosystemer blevet beskyttet, bl.a. naturreservater (79), tilflugtssteder for faunaen (5), vandfuglereservater (69) og nationalparker (5).
German[de]
* Neben den besonderen Schutzgebieten sind auch eine Reihe von repräsentativen Ökosystemen unter Schutz gestellt worden, darunter Naturschutzgebiete (79), Zufluchts räume für Tiere (5), Schutzräume für Wasservögel (69) und Nationalparks (5).
Greek[el]
Σε αυτά συμπεριλαμβάνονται οι προστατευόμενες φυσικές περιοχές (79), τα καταφύγια της πανίδας (5), οι απαγορευμένες περιοχές απόλυτης προστασίας των υδρόβιων πτηνών (69) και οι εθνικοί δρυμοί (5).
English[en]
* Outside the Special Protection Areas a number of representative ecosystems were protected, including nature reserves (79), animal refuges (5), water fowl sanctuaries (69) and national parks (5).
Spanish[es]
* Además de estas Zonas, se protegieron algunos ecosistemas representativos, entre los que se incluyen 79 reservas naturales, 5 refugios faunísticos, 69 reservas de aves acuáticas y 5 parques nacionales.
Finnish[fi]
* Erityisten suojelualueiden ulkopuolella suojeltiin useita edustavia ekosysteemejä, jotka käsittävät luonnonreservaatteja (79), eläinten suoja-alueita (5), vesilintujen rauhoitusalueita (69) ja luonnonpuistoja (5).
French[fr]
* En dehors de ces Zones de Protection Spéciale un nombre d'écosystèmes représentatifs ont été protégé, ceci inclut des réserves naturelles (79), des refuges pour la faune (5), des sanctuaires pour les oiseaux d'eau (69) et des parcs nationaux (5).
Italian[it]
* Al di fuori di tali zone di protezione speciale, sono stati protetti diversi ecosistemi rappresentativi, comprese le riserve naturali (79), i rifugi faunistici (5), le oasi per gli uccelli acquatici (69) e i parchi nazionali (5).
Dutch[nl]
* Buiten deze speciale beschermingszones kreeg een aantal representatieve ecosystemen bescherming; het gaat hierbij om natuurreservaten (79), faunareservaten (5), watervogel reservaten (69) en nationale parken (5).
Portuguese[pt]
* Fora dessas Zonas de Protecção Especial, foi dispensada protecção a um conjunto de ecossistemas representativos, incluindo reservas naturais (79), refúgios para a fauna (5), santuários para as aves aquáticas (69) e parques nacionais (5).
Swedish[sv]
* Utanför dessa särskilda skyddsområden har ett antal representativa ekosystem skyddats, däribland 79 naturreservat, 5 djurreservat, 69 sjöfågelreservat och 5 nationalparker.