Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да знам, какво има в мазето.
Catalan[ca]
Necessito saber què hi ha al soterrani.
Czech[cs]
Potřebuju vědět, co je v tom sklepě.
German[de]
Ich muss wissen, was in diesem Keller ist.
Greek[el]
Πρέπει να ξέρω το περιεχόμενο.
English[en]
I need to know what's in that basement.
Spanish[es]
Necesito saber lo que hay en el sótano.
Estonian[et]
Pean teada saama, mis keldris on.
Finnish[fi]
Haluan tietää, mitä kellarissa on.
French[fr]
J'ai besoin de savoir ce qu'il y a dans ce sous-sol.
Hebrew[he]
אני צריך לדעת מה יש במרתף הזה.
Croatian[hr]
Moram znati što je u podrumu.
Hungarian[hu]
Tudnom kell, mi van a pincében.
Indonesian[id]
Aku harus tahu apa yang ada di situ.
Italian[it]
Devo sapere cosa c'e'nel seminterrato.
Dutch[nl]
Ik moet weten wat er in die kelder is.
Polish[pl]
Muszę wiedzieć, co tam trzyma.
Portuguese[pt]
Tenho de saber o que há lá.
Romanian[ro]
Trebuie să ştiu ce e în pivniţa aia.
Russian[ru]
Мне нужно знать, что в подвале.
Slovenian[sl]
Vedeti moram, kaj je v kleti.
Serbian[sr]
Moram znati što je u podrumu.
Swedish[sv]
Jag måste veta vad som finns i källaren.
Turkish[tr]
O bodrumda ne olduğunu bilmem gerekiyor.
Vietnamese[vi]
Tôi cần biết trong hầm có gì.