Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jeg forsikrede ham om at jeg ikke var imod katolikker.
Greek[el]
Τον διαβεβαίωσα ότι δεν ήμουν εναντίον των Καθολικών.
English[en]
I assured him that I was not against Catholics.
Spanish[es]
Yo le aseguré que no estaba en contra de los católicos.
Finnish[fi]
Vakuutin hänelle, että en ollut katolilaisia vastaan.
French[fr]
Appartenant lui- même à cette confession, il était très sensible à la question.
Italian[it]
Gli assicurai che io non ero contro i cattolici.
Japanese[ja]
私は,自分がカトリック教徒に反対しているわけではないので安心できることを行政官に伝えました。
Korean[ko]
그래서 나는 내가 가톨릭 교인의 반대자가 아님을 힘주어 말했읍니다.
Norwegian[nb]
Jeg forsikret ham om at jeg ikke var imot katolikkene.
Dutch[nl]
Ik verzekerde hem dat ik niets tegen katholieken had.
Portuguese[pt]
Assegurei-lhe de que não era contra os católicos.
Swedish[sv]
Jag försäkrade honom om att jag inte var emot katoliker.
Swahili[sw]
Mimi nilimhakikishia kwamba sikuwa nikipinga Wakatoliki.