Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Maximální částka podpory v podobě grantu se zvýší z 25 000 EUR na 30 000 EUR, jestliže se mladý zemědělec zabývá chovem zvířat nebo skleníkovou produkcí.
Danish[da]
Det maksimale beløb for støtte i form af tilskud forhøjes fra 25 000 eller 30 000 EUR, hvis den unge landbruger beskæftiger sig med husdyrbrug eller væksthusproduktion.
German[de]
Die in Form eines Darlehens zu gewährende Beihilfe wird erhöht von 25 000 EUR auf 30 000 EUR, wenn der Junglandwirt Tierhaltung oder Unterglasanbau betreibt.
Greek[el]
Το ανώτατο ποσό ενίσχυσης υπό μορφή επιχορήγησης θα αυξηθεί από 25 000 ευρώ ή 30 000 ευρώ εάν ο αγρότης νεαρής ηλικίας ασχολείται με ζωοτεχνία ή παραγωγή σε θερμοκήπια.
English[en]
The maximum amount of aid in form of grant would be raised from EUR 25 000 or EUR 30 000 if the young farmer is engaged in animal husbandry or glass house production.
Spanish[es]
El importe máximo de la ayuda aumentará de 25 000 a 30 000 euros si el agricultor joven trabaja en la ganadería o en cultivos de invernadero.
Estonian[et]
Toetusena antavat maksimumsummat suurendatakse 25 000 eurolt 30 000 eurole, kui noor põllumajandustootja tegeleb loomakasvatuse või kasvuhoonemajandusega.
Finnish[fi]
Avustuksena myönnettävän tuen enimmäismäärää nostetaan 25 000 eurosta tai kotieläin- tai kasvihuonetuotantoa harjoittavien nuorten viljelijöiden osalta 30 000 eurosta.
French[fr]
Le montant maximal de l'aide passera de 25 000 euros à 30 000 euros si le jeune agriculteur s'occupe d'élevage ou de production en serres.
Hungarian[hu]
A segély formájában nyújtható támogatás maximális összege 25 000 euro-ról 30 000 euro-ra emelkedik, amennyiben a fiatal mezőgazdasági termelő állattenyésztéssel vagy üvegházi növénytermesztéssel foglalkozik.
Italian[it]
L'importo massimo dell'aiuto passerà da 25 000 a 30 000 euro se il giovane agricoltore si occupa di allevamento o di colture in serra.
Lithuanian[lt]
Maksimalus kaip dotacija suteiktos pagalbos dydis būtų padidintas nuo 25 000 EUR iki 30 000 EUR, jeigu jauni ūkininkai užsiima gyvulininkyste ar šiltnamių produktų gamyba.
Latvian[lv]
Maksimālais atbalsta apjoms dotācijas formā tiek palielināts no 25 000 EUR līdz 30 000 EUR, ja jaunais zemnieks nodarbojas ar lopkopību vai siltumnīcu saimniecību.
Dutch[nl]
Het maximumbedrag van de steun (in de vorm van subsidies) wordt opgetrokken van 25 000 EUR naar 30 000 EUR, indien de jonge landbouwer zich bezighoudt met veeteelt of kasteelt.
Polish[pl]
Maksymalna kwota pomocy w formie dotacji wzrośnie z 25 000 EUR do 30 000 EUR, jeśli młody rolnik zajmuje się hodowlą lub produkcją w szklarniach.
Portuguese[pt]
O montante máximo do auxílio sob a forma de subvenção será aumentado de 25 000 € para 30 000 €, se o jovem agricultor se dedicar à criação animal ou à produção em estufa.
Slovak[sk]
Maximálna suma pomoci vo forme dotácie sa zvyšuje z 25 000 EUR alebo 30 000 EUR, ak sa mladí poľnohospodári zaoberajú chovom dobytka alebo pestovaním plodín v skleníkoch.
Slovenian[sl]
Najvišji znesek pomoči v obliki subvencij se dvigne iz 25 000 EUR ali 30 000 EUR, če se mladi kmetovalec ukvarja z živinorejo ali s proizvodnjo v rastlinjaku.
Swedish[sv]
Det högsta stödbeloppet i form av bidrag skulle höjas från 25 000 euro eller 30 000 euro om den unga jordbrukaren är verksam inom djurhållning eller växthusodling.