Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Ve městě se konalo masové shromáždění a byla přijata rezoluce požadující, aby vláda zakázala v zemi svědky Jehovovy.
Danish[da]
Der blev holdt et massemøde i byen, og man vedtog en resolution hvori man bad regeringen om at forbyde Jehovas Vidner i landet.
German[de]
Man hielt in der Stadt eine Massenversammlung ab und faßte eine Resolution, in der die Regierung ersucht wurde, Jehovas Zeugen zu verbieten.
Greek[el]
Πραγματοποίησαν μια μεγάλη συγκέντρωση στην πόλη και υιοθέτησαν ψήφισμα με το οποίο απαιτούσαν από την κυβέρνηση να θέσει τους Μάρτυρες του Ιεχωβά υπό απαγόρευση.
English[en]
A mass meeting was held in the town, and a resolution was adopted that asked the government to ban Jehovah’s Witnesses from the country.
Spanish[es]
Se celebró una reunión multitudinaria y se adoptó una resolución que pedía al gobierno la proscripción de los testigos de Jehová en el país.
Finnish[fi]
Kaupungissa pidettiin kansankokous, jossa hyväksyttiin päätös pyytää hallitusta kieltämään Jehovan todistajat maassa.
French[fr]
Une grande réunion fut organisée dans la ville, et une résolution fut adoptée, priant le gouvernement d’interdire les Témoins de Jéhovah dans le pays.
Italian[it]
Fu indetto in paese un raduno popolare, e venne adottata una risoluzione che chiedeva al governo di espellere i testimoni di Geova dalla nazione.
Norwegian[nb]
Et stort møte ble holdt i byen, og det ble vedtatt en resolusjon som bad myndighetene om å forby Jehovas vitner i landet.
Dutch[nl]
Er werd in de stad een massabijeenkomst gehouden en een resolutie aangenomen waarin de regering werd gevraagd Jehovah’s Getuigen het land uit te zetten.
Portuguese[pt]
Realizou-se uma reunião em massa na cidade e adotou-se uma resolução que solicitava que o governo proscrevesse as Testemunhas de Jeová no país.
Swedish[sv]
Ett massmöte hölls i staden, och en resolution antogs, i vilken man begärde att staten skulle förvisa Jehovas vittnen från landet.
Swahili[sw]
Mkutano mmoja wenye kujaa watu ulifanywa katika mji, na azimio likakubaliwa la kuomba serikali ipige marufuku Mashahidi wa Yehova nchini.