Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Konzultovala Česká republika možnost zavedení kategorie „malovinař“ se zvláštně upravenými podmínkami jako specifikum?
Danish[da]
Har Den Tjekkiske Republik overvejet muligheden for at indføre kategorien »mindre vinproducenter« med specielt tilpassede vilkår for denne specifikke kategori?
German[de]
Hat die Tschechische Republik die Schaffung einer besonderen Kategorie „kleine Weinbauern“ mit dementsprechend angepassten Sonderbedingungen in Erwägung gezogen?
Greek[el]
Έχει θέσει η τσεχική κυβέρνηση το ενδεχόμενο να θεσπιστεί, ως ειδική περίπτωση, κατηγορία «μικρών οινοπαραγωγών» με τα αναλόγως προσαρμοσμένα χαρακτηριστικά;
English[en]
Has the Czech Republic raised the possibility of introducing the category ‘small wine‐maker’, with specially adjusted conditions, as a specific type?
Spanish[es]
¿Ha planteado el Gobierno checo la posibilidad de crear la categoría de «pequeño vinicultor», a la que se le aplicarían unas condiciones especiales, como tipo específico?
Finnish[fi]
Onko Tšekin tasavalta pyytänyt mahdollisuutta lisätä erityistyypiksi ”pieni viininviljelijä” -kategorian, jolla olisi mukautetut erityisehdot?
French[fr]
La République tchèque a-t-elle évoqué la possibilité d'introduire une catégorie «petits viticulteurs», assortie de conditions particulières spécifiquement adaptées?
Italian[it]
È vero che la Repubblica Ceca ha ventilato la possibilità di introdurre la categoria di «piccolo vinificatore», come tipologia specifica, con condizioni appositamente adattate?
Dutch[nl]
Heeft de Tsjechische Republiek geïnformeerd naar mogelijkheden om een categorie „kleine wijnproducent” in te voeren met speciaal aangepaste voorwaarden, als een specifieke categorie?
Portuguese[pt]
A República Checa colocou a hipótese de introduzir a categoria «pequeno vitivinicultor», com condições especiais de ajustamento, enquanto tipo específico?
Swedish[sv]
Har Tjeckiska republiken undersökt möjligheterna att införa en kategori ”små vinproducenter” med speciellt anpassade villkor som en särskild kategori?