Metadata
Author: ECB
Data
Czech[cs]
Popis: Vnitřní část mince zobrazuje mužskou a ženskou tvář, které jsou odděleny linkou
Danish[da]
Beskrivelse: Det centrale motiv er et mands- og et kvindeansigt adskilt af en linje
German[de]
Beschreibung: Das Münzinnere zeigt die durch eine Linie getrennten Gesichter eines Mannes und einer Frau
Greek[el]
Περιγραφή: Στο εσωτερικό μέρος του κέρματος απεικονίζονται ένα ανδρικό και ένα γυναικείο πρόσωπο, τα οποία διαχωρίζονται από μια γραμμή
English[en]
Description: The inner part of the coin shows male and female faces separated by a line
Finnish[fi]
Kuvaus: Kolikon sisäosassa on miehen ja naisen kasvot, joiden välillä kulkee viiva
Hungarian[hu]
Leírás: Az érme belső részén egy férfi és egy női arc látható, amelyeket egy vonal választ el egymástól
Italian[it]
Descrizione: nella parte interna della moneta sono ritratti i volti di un uomo e di una donna separati da una linea
Maltese[mt]
Deskrizzjoni: Fil-parti ta » ġewwa tal-munita jidhru l-uċuħ ta » raġel u mara mifruda b' linja
Dutch[nl]
Beschrijving van het ontwerp: In het midden van de munt staan een mannengezicht en een vrouwengezicht, gescheiden door een lijn
Portuguese[pt]
Descrição: No centro da moeda figuram dois rostos, um masculino e outro feminino, separados por uma linha