Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Скоби за колела за използване в промишлеността, панти, неелектрически ключалки, ключове, халки за ключове, макари, обръчи от метал, метални елементи за мебели, звънци за врати, камбанки, малки камбанки от метал, дръжки на инструменти от метал
Czech[cs]
Svorková kolečka pro průmyslové použití, závěsy, neelektrické zámky, klíče, kroužky na klíče, navijáky, obruče z kovu, nábytkové kování z kovu, dveřní zvonky, zvonky, zvonky z kovu, násady pro nářadí z kovu
Danish[da]
Hjulspærrer til industrielle formål, hængsler, ikke-elektriske låse, nøgler, ringe til nøgler, spoler, båndjern af metal, metalbeslag til møbler, dørklokker, klokker, små klokker af metal, værktøjsgreb af metal
German[de]
Greiferräder für gewerbliche Zwecke, Scharniere, nicht elektrische Schlösser, Schlüssel, Schlüsselringe, Rollen, Metallreifen, Möbelbeschläge aus Metall, Türklingeln, Glocken, kleine Metallglocken, Werkzeuggriffe aus Metall
Greek[el]
Τροχοί σφιγκτήρα για βιομηχανική χρήση, μεντεσέδες, μη ηλεκτρικές κλειδαριές, κλειδιά, κρίκοι για κλειδιά, έλικτρα, μεταλλικές στεφάνες, μεταλλικά εξαρτήματα για έπιπλα, κουδούνια εξώπορτας, κουδούνια, μικρά μεταλλικά κουδούνια, μεταλλικά χερούλια εργαλείων
English[en]
Clamp wheels for industrial use, hinges, non-electrical locks, keys, rings for keys, reels, hoops of metal, fittings of metal for furniture, door bells, bells, small bells of metal, tools handles of metal
Spanish[es]
Ruedas de abrazadera para uso industrial, bisagras, cerraduras que no sean eléctricas, llaves, llaveros de fantasía, carretes, cercos metálicos, guarniciones metálicas de muebles, timbres de puertas, campanas, pequeñas campanas de metal, mangos de herramientas metálicos
Estonian[et]
Tööstuses kasutatavad kinnitusrattad, hinged, mitteelektrilised lukud, võtmed, võtmerõngad, poolid, metallvõrud, metallist mööbligarnituurid, uksekellad, kellad, metallist kellukesed, metallist tööriistapidemed
Finnish[fi]
Sinkiläpyörät teollisuuskäyttöön, saranat, muut kuin sähkökäyttöiset lukot, avaimet, avainrenkaat, kelat, metallivanteet, huonekalujen metallivarusteet, ovikellot, soittokellot, pienet metallikellot, työkalujen metallikahvat
French[fr]
Roulettes de fixation à usage industriel, charnières, serrures non électriques, clés, porte-clés, bobines, cerceaux métalliques, garnitures métalliques de meubles, sonnettes de portes, cloches, clochettes métalliques, poignées métalliques d'outils
Hungarian[hu]
Kerekes sikattyúk ipari használatra, csuklópántok, nem elektromos zárak, kulcsok, kulcskarikák, csévák, abroncsok fémből, bútorszerelvények fémből, ajtócsengők, harangok, kis harangok fémből, szerszámnyelek fémből
Italian[it]
Ingranaggi di bloccaggio per uso industriale, cardini, serrature non elettriche, chiavi, anelli per chiavi, bobine, cerchi metallici, guarnizioni metalliche per mobili, campanelli per porte, campanelli, campanellini metallici, manici per attrezzi in metallo
Lithuanian[lt]
Prikabinami ratukai pramonės reikmėms, vyriai, ne elektrinės spynos, raktai, raktų žiedai, ritės, metaliniai lankai, metaliniai baldų priedai, durų skambučiai, varpeliai, maži metaliniai varpeliai, metalinės įrankių rankenos
Latvian[lv]
Ratu uzlikas izmantošanai rūpniecībā, eņģes, slēdzenes, kas nav elektriskas, atslēgas, atslēgu gredzeni, spoles, metāla apskavas, metāla piederumi mēbelēm, durvju zvani, pulksteņi, mazi metāla zvani, darbarīku rokturi, kas izgatavoti no metāla
Maltese[mt]
Roti ta' l-ikklampjar għall-użu industrijali, ċpiepet, serraturi mhux elettriċi, ċwievet, ħoloq għaċ-ċwievet, irkiekel, ċrieki tal-metall, fitings tal-metall ta' l-għamara, allarmi tal-bibien, qniepen, qniepen żgħar tal-metall, mankijiet ta' l-għodda tal-metall
Dutch[nl]
Klemschijven voor industrieel gebruik, scharnieren, niet-elektrische sloten, sleutels, sleutelringen, haspels, ringen van metaal, meubelbeslag van metaal, deurbellen, klokken, kleine klokken van metaal, metalen handvatten voor gereedschappen
Polish[pl]
Zaciski kołowe do użytku przemysłowego, zawiasy, zamki nieelektryczne, klucze, breloczki do kluczy, szpule, cewki, pętle z metalu, okucia metalowe do mebli, dzwonki do drzwi, dzwony,drobne dzwonki z metalu, rękojeści z metalu do narzędzi
Portuguese[pt]
Distribuidores de pinças para uso industrial, dobradiças, fechaduras não eléctricas, chaves, argolas para chaves, bobinas, arcos metálicos, guarnições metálicas para móveis, campainhas para portas, campainhas, pequenas campainhas metálicas, cabos de ferramentas metálicos
Romanian[ro]
Mecanisme de inchidere pentru uz industrial, balamale, incuietori neelectrice, chei, inele pentru chei, bobine, inele din metal, accesorii din metal pentru mobila, sonerii de usa, sonerii, sonerii mici din metal, manere din metal
Slovak[sk]
Svorkové kolesá na priemyselné účely, pánty, neelektrické zámky, kľúče, krúžky na kľúče, cievky, kovové obruče, kovové súčiastky pre nábytok, dverové zvonce, zvonce, malé zvonce z kovu, kovové rúčky na náradie
Slovenian[sl]
Kolesa s spono za industrijsko uporabo, tečaji, neelektrične ključavnice, ključi, obročki za ključe, tuljave, obroči iz kovine, okovje iz kovine za pohištvo, hišni zvonci, zvonci, zvončki iz kovine, kovinski ročaji za orodje
Swedish[sv]
Hjullås för industriell användning, gångjärn, icke-elektriska lås, nycklar, nyckelringar, rullar, ringar av metall, metallbeslag för möbler, dörrklockor, ringklockor, små klockor av metall, verktygsskaft av metall