Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Предложението се състои от данъчни облекчения, отнасящи се само до Франция.
Czech[cs]
Návrh sestává ze snížení daně, které se týká pouze Francie.
Danish[da]
Forslaget består i at indrømme en afgiftsnedsættelse, der kun gælder for Frankrig.
German[de]
Der Vorschlag beinhaltet eine Steuerermäßigung, die nur Frankreich betrifft.
Greek[el]
Η πρόταση συνίσταται σε φορολογική μείωση, η οποία αφορά μόνο τη Γαλλία.
English[en]
The proposal consists of a tax reduction which concerns only France.
Spanish[es]
La propuesta consiste en una reducción fiscal que solo afecta a Francia.
Estonian[et]
Käesoleva ettepanekuga vähendatakse maksumäära, mis hõlmab üksnes Prantsusmaad.
Finnish[fi]
Ehdotuksessa on kyse yksinomaan Ranskaa koskevasta veronalennuksesta.
French[fr]
La proposition consiste en une réduction fiscale, qui ne concerne que la France.
Hungarian[hu]
A javaslat tárgya egy kizárólag Franciaországot érintő adókedvezmény.
Italian[it]
La proposta consiste in una riduzione della tassazione riguardante unicamente la Francia.
Lithuanian[lt]
Pasiūlymas susijęs su mokesčio sumažinimu, kuris skirtas tik Prancūzijai.
Latvian[lv]
Priekšlikumā tiek ierosināts piešķirt nodokļu samazinājumu, kas attiecas tikai uz Franciju.
Maltese[mt]
Il-proposta tikkonsisti minn tnaqqis tat-taxxa li jikkonċerna biss lil Franza.
Dutch[nl]
Het voorstel voorziet in een belastingverlaging die uitsluitend betrekking heeft op Frankrijk.
Polish[pl]
Wniosek dotyczy obniżki podatku, która odnosi się wyłącznie do Francji.
Portuguese[pt]
A proposta consiste numa redução fiscal que diz respeito apenas à França.
Romanian[ro]
Propunerea constă într-o reducere a impozitelor, care se referă doar la Franța.
Slovak[sk]
Návrh pozostáva zo zníženia dane, ktoré sa týka iba Francúzska.
Slovenian[sl]
Predlog vključuje znižanje davčne stopnje, ki velja le za Francijo.
Swedish[sv]
Förslaget gäller ett skatteundantag som enbart berör Frankrike.