Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det foelger heraf, at anmodningen om tilbagebetaling boer afvises -
German[de]
Folglich muß der Erstattungsantrag abgelehnt werden -
Greek[el]
Συνεπάγεται ότι η αίτηση επιστροφής πρέπει να απορριφθεί,
English[en]
The application for refund must therefore be rejected,
Spanish[es]
De ello resulta que se debe desestimar la solicitud de reembolso,
French[fr]
Il s'ensuit que la demande de restitution doit être rejetée,
Italian[it]
La domanda di restituzione deve pertanto essere respinta,
Dutch[nl]
Daaruit volgt dat het verzoek om terugbetaling dient te worden afgewezen,
Portuguese[pt]
O pedido de restituição deve ser consequentemente indeferido.