Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كيف يمكنُ لهم التعلم إذا كانت أجسامهم تشعرُ بالجوع تمامًا؟
Bulgarian[bg]
Какво биха могли да научат, ако телата им буквално гладуват?
Bangla[bn]
তারা কি শিখবে যদি যদি তারা ক্ষুদার্থ থাকে?
German[de]
Was können sie wohl lernen, wenn ihre Körper buchstäblich hungern?
English[en]
What can they possibly learn if their bodies are literally going hungry?
Spanish[es]
¿Qué posibilidad tienen de aprender si literalmente tienen hambre?
Persian[fa]
چطور ممکن است یادگیری مناسب داشته باشند اگر بدنشان همواره به سمت گرسنگی میل کند؟
French[fr]
Que peuvent-ils bien apprendre si leur corps a faim ?
Hebrew[he]
מה הם כבר יכולים ללמוד אם הם ממש רעבים?
Hindi[hi]
वो क्या सीख पायेंगे अगर उनके शरीर भीतर से भूके हैं?
Croatian[hr]
Što uopće oni mogu naučiti ako njihova tijela doslovno gladuju?
Hungarian[hu]
Mit tanulhatnak akkor, ha testük gyakorlatilag éhezik?
Italian[it]
Cosa possono imparare se i loro corpi sono letteralmente affamati?
Japanese[ja]
子どもの体が まさに飢餓状態にあるとしたら 一体何が学べるでしょうか?
Georgian[ka]
რის სწავლას შეძლებენ, თუ მათი სხეულები პირდაპირი გაგებით შიმშილობენ?
Korean[ko]
말그대로 배가 고픈데 공부를 제대로 할 수 있을까요?
Mongolian[mn]
Тэдний бие маш их өлсөж байхад тэд юу сурч чадах вэ?
Dutch[nl]
Wat kunnen ze leren als hun lichamen letterlijk uitgehongerd zijn?
Polish[pl]
Czego mogą się nauczyć jeśli ich ciała dosłownie głodują?
Portuguese[pt]
O que podem eles aprender se os seus corpos estão literalmente com fome?
Romanian[ro]
Ce pot ei să învețe dacă organismul lor e literalmente înfometat?
Russian[ru]
Что они вообще могут выучить, если физически буквально голодают?
Serbian[sr]
Šta uopšte mogu da nauče ako njihova tela bukvalno gladuju?
Turkish[tr]
Bedenleri gerçekten aç kalıyorsa ne öğrenebilirler?
Ukrainian[uk]
Чого ж вони можуть навчитися, якщо організм страждає від недоїдання?
Vietnamese[vi]
Chúng có thể học được gì nếu cơ thể chúng bị đói?