Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Disse varer vender tilbage til Europa, hvor de afsættes til konkurrencedygtige priser på vores markeder og bringer forbrugernes sundhed i fare.
German[de]
Diese Waren gelangen wieder nach Europa, wo sie zu konkurrenzfähigen Preisen in den Handel gebracht werden und die Gesundheit der Verbraucher gefährden.
Greek[el]
Τα εμπορεύματα αυτά επανεισάγονται στην Ευρώπη με ανταγωνιστικές τιμές και διατίθενται στις αγορές μας θέτοντας σε κίνδυνο την υγεία των καταναλωτών.
English[en]
These low-priced goods re-enter Europe and, once on sale here, could endanger the health of consumers.
Spanish[es]
Estas mercancías entran en Europa a precios competitivos y, una vez introducidas en nuestros mercados, ponen en peligro la salud de los consumidores.
Finnish[fi]
Nämä tuotteet tuodaan Euroopan markkinoille kilpailukykyisin hinnoin, ja niillä vaarannetaan kuluttajien terveys.
French[fr]
Ces marchandises reviennent ensuite en Europe, sont commercialisées à des prix concurrentiels, et une fois sur nos marchés, mettent la santé des consommateurs en péril.
Italian[it]
Queste merci rientrano in Europa a prezzi concorrenziali e, immesse nei nostri mercati, mettono a rischio la salute dei consumatori.
Dutch[nl]
Deze producten komen tegen een scherpe prijs op de Europese markt terecht en vormen een gevaar voor de gezondheid van de consumenten.
Portuguese[pt]
Estas mercadorias entram outra vez na Europa a preços concorrenciais, e, uma vez no nosso mercado, põem em risco a saúde dos consumidores.
Swedish[sv]
Dessa varor exporteras sedan tillbaka till Europa och säljs på våra marknader till konkurrenskraftiga priser, vilket innebär att konsumenternas hälsa äventyras.