Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأشرح الأمر عندما تصلونَ إلى هناك
Bulgarian[bg]
Ще ти обесня, когато стигнем.
Czech[cs]
Vysvětlím vám to, až tam dorazíte.
Greek[el]
Θα σας εξηγήσω μόλις πάτε.
English[en]
I'll explain when you get there.
Spanish[es]
Se los explicaré cuando lleguen ahí.
Finnish[fi]
Selitän, kun pääsette sinne.
Hebrew[he]
אני אסביר כשתגיעו.
Hungarian[hu]
Ott elmagyarázom.
Italian[it]
Vi spieghero'tutto una volta arrivati.
Portuguese[pt]
Eu explico quando chegarem.
Romanian[ro]
Vă explic când ajungeţi aici.
Russian[ru]
Я всё объясню на месте.
Slovak[sk]
Vysvetlím ti to, keď tam prídete.
Serbian[sr]
Objasniću ti kada stigneš.
Thai[th]
ฉันจะอธิบายเมื่อนายไปถึงที่นั่น
Turkish[tr]
Siz gelince açıklarım.