Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Фигура 7 – Въпреки увеличението в дела на постоянно затревените площи през последното десетилетие, действителната площ на постоянно затревените площи е по-малка 40 150 в млн. 100 50 0 Общо декларирана земеделска земя ( млн. ха ) Декларирана площ с постоянно затревени площи ( млн. ха ) 164 47 28,6% 145 44 30,1% Референтен период 2007 — 2014 г. Годишно съотношение 2016 г. Източник: ЕСП въз основа на данни на Европейската комисия.
Czech[cs]
Obrázek 7 – I přes nárůst poměru trvalých travních porostů v posledním desetiletí je skutečná plocha trvalých travních porostů menší 33 Mha 150 100 50 0 Celková ohlášená zemědělská půda ( Mha ) Ohlášená plocha trvalých travních p or os t ů ( Mha ) 164 47 28,6% 145 44 30,1% Referenční období 2007 – 2014 Roční podíl 2016 Zdroj: EÚD, podle údajů Evropské komise.
English[en]
Figure 7 – Despite an increase in the permanent grassland ratio over the last decade, the actual area of permanent grassland is smaller 33 150 Mha 100 50 0 Total farmland declared ( Mha ) Permanent grassland area declared ( Mha ) 164 47 28.6% 145 44 30.1% Reference 2007-2014 Annual ratio 2016 Source: ECA, based on the European Commission ’ s data.
Spanish[es]
Ilustración 7 – Pese al aumento de la proporción de pastos permanentes durante la última década, la superficie real declarada como pastos permanentes es más pequeña 38 150 Mha 100 50 0 Superficie de cultivo total declarada ( Mha ) Superficie de pastos permanentes declarada ( Mha ) 164 47 28,6% 145 44 30,1% Referencia 2007-2014 Proporción anual de 2016 Fuente: Tribunal de Cuentas Europeo a partir de los datos de la Comisión Europea.
Finnish[fi]
Kaavio 7 – Vaikka pysyvän nurmen osuus on viimeisen vuosikymmenen aikana lisääntynyt, pysyvän nurmen tosiasiallinen pinta-ala on pienentynyt 38 150 miljoo 100 50 0 Ilmoitetun maatalous - maan kokonaisala ( miljoonaa ha ) Ilmoitetun pysyvän nurmen pinta-ala ( miljoonaa ha ) 164 47 28,6% 145 44 30,1% Viiteluku 2007-2014 Vuotuinen suhdeluku 2016 Lähde: Euroopan tilintarkastustuomioistuin Euroopan komission tietojen perusteella.
French[fr]
Figure 7 – Le ratio des prairies permanentes a augmenté au cours de la dernière décennie, mais leur surface réelle a diminué 39 150 Mha 100 50 0 Surface agricole totale déclarée ( Mha ) Surface de prairies permanentes déclarée ( Mha ) 164 47 28,6% 145 44 30,1% Ratio de référence 2007-2014 Ratio pour 2016 Source: Cour des comptes européenne, sur la base des données fournies par la Commission européenne.
Croatian[hr]
Slika 7. – Unatoč povećanju omjera trajnih travnjaka tijekom posljednjeg desetljeća njihova se površina u stvarnosti smanjila 37 150 u milijunima hektara 100 50 0 Ukupna površina prijavljenih poljoprivrednih zemljišta ( u milijunima hektara ) Prijavljena površina trajnih travnjaka ( u milijunima hektara ) 164 47 28,6% 145 44 30,1% Referentni omjer za razdoblje 2007. – 2014. Godišnji omjer za 2016. Izvor: Sud, na temelju podataka Europske komisije.
Hungarian[hu]
7. ábra. Az állandó gyepterület aránya az utóbbi évtizedben nőtt, ám tényleges területe csökkent Forrás: Európai Számvevőszék, az Európai Bizottság adatai alapján.
Maltese[mt]
Figura 7 — Minkejja żieda fil-proporzjon ta ’ bwar permanenti matul dawn l-aħħar 10 snin, l-erja reali ta ’ bwar permanenti ċkienet 37 150 Mha 100 50 0 Total tal-art agrikola ddikjarata ( Mha ) Erja ta ’ bwar permanenti ddikjarata ( Mha ) 164 47 28.6% 145 44 30.1% Referenza 2007-2014 Proporzjon annwali 2016 Sors: Il-QEA, ibbażat fuq id-data tal-Kummissjoni Ewropea.
Polish[pl]
Rys. 7 – Pomimo wzrostu wskaźnika trwałych użytków zielonych w ostatnim dziesięcioleciu faktyczna powierzchnia trwałych użytków zielonych jest mniejsza 38 mln ha 150 100 50 0 Łączne zadeklarowane użytki rolne ( mln ha ) Zadeklarowane trwałe użytki zielone ( mln ha ) 164 47 28,6% 145 44 30,1% Okres referencyjny 2007-2014 Roczny wskaźnik w 2016 r. Źródło: Europejski Trybunał Obrachunkowy, na podstawie danych Komisji Europejskiej.
Portuguese[pt]
Figura 7 – Apesar do aumento no rácio de prados permanentes durante a última década, a superfície efetiva de prados permanentes diminuiu 37 150 Mha 100 50 0 Total de terras agrícolas declaradas ( Mha ) Superfície de prados permanentes declarada ( Mha ) 164 47 28,6% 145 44 30,1% Referência 2007-2014 Rácio anual 2016 Fonte: TCE, com base nos dados da Comissão Europeia.
Slovak[sk]
Obrázok 7 – Napriek zvýšeniu podielu trvalého trávneho porastu za posledných desať rokov je skutočná plocha trvalého trávneho porastu menšia 36 Mha 150 100 50 0 Celková nahlásená poľnohospodárska pôda ( Mha ) Nahlásená plocha trvalého trávneho porastu ( TTP ) ( Mha ) 164 47 28,6% 145 44 30,1% Referenčné obdobie 2007 – 2014 Ročný podiel za rok 2016 Zdroj: Európsky dvor audítorov, na základe údajov Európskej komisie.
Swedish[sv]
Figur 7 – Trots att andelen permanent gräsmark har ökat de senaste tio åren är den faktiska arealen permanent gräsmark mindre 35 150 Mha 100 50 0 Deklar erad jordbruksmark, totalt ( Mha ) Deklar erad permanent g r ä s ma r k ( Mha ) 164 47 28,6% 145 44 30,1% Referens 2007 – 2014 Årlig andel 2016 Källa: Revisionsrätten, baserat på uppgifter från Europeiska kommissionen.