Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Като неизправности са посочени технически дефекти или несъответствия, които е възможно да бъдат установени
Czech[cs]
Nedostatky jsou příkladem technických závad nebo jiných nedodržení předpisů, která mohou být zjištěna
Danish[da]
Fejl og mangler er eksempler på tekniske fejl eller andre uoverensstemmelser, der kan konstateres
German[de]
Unter Mängel sind mögliche technische Defekte oder andere Unregelmäßigkeiten aufgeführt
Greek[el]
Αστοχίες είναι παραδείγματα τεχνικών ελαττωμάτων ή άλλων περιπτώσεων μη συμμόρφωσης που είναι δυνατόν να διαπιστωθούν
English[en]
Deficiencies are examples of technical defects or other non-compliances that can be detected
Spanish[es]
Las deficiencias son ejemplos de defectos técnicos u otros incumplimientos que puedan detectarse
Estonian[et]
Puudused on näited tehnilistest vigadest või muudest nõuetele mittevastavustest, mida saab tuvastada
Finnish[fi]
Puutteet ovat esimerkkejä mahdollisesti havaittavista teknisistä vioista tai muista vaatimustenvastaisuuksista
French[fr]
On entend par défauts des exemples d’anomalies techniques ou d’autres non-conformités susceptibles d’être décelées
Hungarian[hu]
A hiányosságok az észlelhető műszaki hibák és az előírásoknak való egyéb meg nem felelések példái
Italian[it]
Le anomalie riportate sono esempi di difetti tecnici o di altri casi di non conformità accertabili
Lithuanian[lt]
Trūkumai yra techninių defektų ar kitų neatitikties faktų, kuriuos galima nustatyti, pavyzdžiai
Latvian[lv]
Trūkumi ir atklājamu tehnisku defektu vai citu neatbilstību piemēri
Maltese[mt]
In-nuqqasijiet huma eżempji ta’ difetti tekniċi jew nuqqasijiet oħra ta’ konformità li jistgħu jinstabu
Dutch[nl]
Gebreken zijn voorbeelden van technische defecten of andere vormen van niet-naleving die kunnen worden vastgesteld
Polish[pl]
W rubryce Wady wymieniono usterki techniczne lub inne nieprawidłowości
Portuguese[pt]
Na coluna Deficiências dão-se exemplos de defeitos técnicos ou de outros incumprimentos que possam ser detectados
Romanian[ro]
Prin defecțiuni se înțelege o serie de anomalii tehnice sau alte neconcordanțe susceptibile de a fi identificate
Slovak[sk]
Nedostatky sú príkladmi technických chýb alebo iných prípadov nesúladu, ktoré možno zistiť
Slovenian[sl]
Pod pomanjkljivostmi so navedene odkrite tehnične pomanjkljivosti ali druge neskladnosti
Swedish[sv]
Brister är exempel på tekniska defekter eller andra avvikelser från kraven som kan konstateras