Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В момента около 44 предложения за опростяване предстоят да бъдат решени от законодателните органи.
Czech[cs]
V současnosti čeká na schválení asi 44 návrhů na zjednodušení.
German[de]
Rund 44 Vereinfachungsinitiativen sind derzeit vor dem Gesetzgeber anhängig.
English[en]
Some 44 simplification proposals are currently pending before the legislature.
Spanish[es]
En la actualidad, aproximadamente cuarenta y cuatro iniciativas de simplificación están pendientes ante el legislador.
Estonian[et]
Umbes 44 lihtsustamisettepanekud on praegu esitatud seadusandjale menetlemiseks.
Finnish[fi]
Noin 44 yksinkertaistamisehdotusta odottaa tällä hetkellä lainsäätäjän käsittelyä.
Hungarian[hu]
Mintegy 44 egyszerűsítésre vonatkozó javaslat van még jelenleg jogalkotói stádiumban.
Italian[it]
Circa 44 proposte di semplificazione sono attualmente all'esame del potere legislativo.
Lithuanian[lt]
Šiuo metu Bendrijos teisės aktų leidėjas svarsto 44 paprastinimo pasiūlymus.
Latvian[lv]
Apmēram 44 vienkāršošanas priekšlikumi iesniegti likumdevējā iestādē.
Maltese[mt]
Madwar 44 proposta ta’ simplifikazzjoni bħalissa jinsabu pendenti quddiem il-leġiżlatura.
Dutch[nl]
Momenteel zijn 44 vereenvoudigingsvoorstellen in behandeling bij de wetgever.
Polish[pl]
Obecnie przedmiot procedury legislacyjnej stanowią 44 wnioski upraszczające, obejmujące wiele inicjatyw o istotnym znaczeniu, których przyjęcie pomoże uprościć otoczenie regulacyjne.
Portuguese[pt]
Cerca de 44 propostas de simplificação estão actualmente pendentes ao nível do legislador.
Romanian[ro]
În jur de 44 de propuneri se află în prezent pe rolul organului legislativ.
Slovak[sk]
V súčasnosti čaká na schválenie až 44 zjednodušujúcich návrhov.
Slovenian[sl]
Približno 44 predlogov za poenostavitev trenutno čaka na obravnavo zakonodajalca.