Besonderhede van voorbeeld: -8236709639651514299

Bosnian

Nažalost, oboje imaju tendenciju da budu vrlo krhki.

Czech

Bohužel, oboje má tendenci se snadno zapomenout.

Danish

Desværre, viser begge ting sig at være skrøbelig.

German

Unglücklicherweise hat sich beides als sehr zerbrechlich herausgestellt.

Greek

Δυστυχώς, και τα δύο τείνουν να είναι πολύ εύθραυστα.

English

Unfortunately, both tend to be very fragile.

Spanish

Desgraciadamente, ambos tienden a ser muy frágiles.

Finnish

Valitettavasti molemmat tuntuvat olevan heikoilla.

French

Malheureusement, les deux sont très fragiles.

Hungarian

Sajnos mindkettő túlságosan törékenynek bizonyult.

Italian

Sfortunatamente, entrambi sono... Molto fragili.

Norwegian

Uheldigvis, begge ser ut til å vøre meget skrøpelige.

Polish

Niestety to bardzo delikatne przedsięwzięcie.

Portuguese

Infelizmente, ambos tendem a ser muito frágeis.

Romanian

Din păcate, amândouă au tendinta să fie foarte fragile.

Russian

К сожалению, сохранить их очень трудно.

Turkish

Maalesef ikisi de epey kırılgan olabiliyorlar.