Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Tek se preksinoć vratio s puta, nije uopće vidio Rockya.
German[de]
Kam erst vorletzte Nacht zurück, hat Rocky nicht gesehen.
English[en]
Just got back the night before last, hasn't seen Rocky.
Spanish[es]
Regresó anteanoche y no vio a Rocky.
Estonian[et]
Jõudis eile õhtul tagasi, pole Rocky't näinud.
Persian[fa]
. راکي " رو هم نديده بود "
Finnish[fi]
Palasi juuri toissailtana, ei ollut nähnyt Rockya.
Croatian[hr]
Tek se preksinoć vratio s puta, nije uopće vidio Rockya.
Hungarian[hu]
Múlt éjjel jött vissza, de nem látta Rocky-t.
Italian[it]
E'tornato l'altra notte e non ha visto Rocky.
Lithuanian[lt]
Grįžo tik praeitą naktį iki tol, nematė Rokio.
Macedonian[mk]
Завчера се вратил од пат, воопшто не го видел Роки.
Polish[pl]
Wrócił przedwczoraj i nie widział Rocky'ego.
Portuguese[pt]
Não viu Rocky.
Romanian[ro]
S-a întors acasă abia alaltăieri şi nu l-a văzut pe Rocky.
Slovenian[sl]
Komaj pred sinoči se je vrnil s poti, sploh še ni videl Rockyja.
Serbian[sr]
Tek se preksinoć vratio s puta, nije uopće vidio Rockya.