Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Те посочиха, че очакваната равновесна точка от [#-#] броя трябва да бъде достигната през [...]
Czech[cs]
Polské orgány uvedly, že hranice rentability, která se odhadovala na přibližně [#–#] automobilů, musí být dosaženo v [...]
Danish[da]
De påpegede, at omsætningsnulpunktet, anslået til ca. [#-#] biler, burde kunne nås på [...]
English[en]
They indicated that the break-even point, estimated to be [#-#] units, should be reached in [...]
Spanish[es]
Las autoridades polacas indicaron que en [...] se debería alcanzar el punto de equilibrio financiero, estimado en [#-#] unidades
Finnish[fi]
Viranomaisten mukaan kannattavuusraja eli noin [#–#] auton vuosituotanto saavutettaisiin vuonna [...]
French[fr]
Elles ont indiqué que le seuil de rentabilité, estimé à environ [#-#] voitures, devait être atteint en [...]
Hungarian[hu]
A hatóságok kimutatták, hogy a rentabilitási küszöböt, amelyet [#–#] autóra becsültek, el kell érni [...]-ben
Italian[it]
Le autorità polacche hanno affermato che il massimo della redditività, calcolato pari a circa [#-#] automobili, avrebbe dovuto essere raggiunto nel [...]
Latvian[lv]
Tās noradīja, ka peļņas un zaudējumu slieksnis, ko lēsa par [#–#] vienībām jāsasniedz [...]
Maltese[mt]
Huma indikaw li punt fejn ma jsirx telf, stmat għal madwar [# – #] karrozza, għandu jintlaħaq fi [...]
Dutch[nl]
Zij hebben aangegeven dat het break-even-punt, geschat op [# à #] eenheden, moest worden bereikt in [...]
Polish[pl]
Władze wskazały, że próg rentowności, szacowany na około [#–#] samochodów, powinien zostać osiągnięty w [...]
Portuguese[pt]
Indicaram que o limiar de rentabilidade, estimado em cerca de [#-#] automóveis, devia ser atingido em [...]
Romanian[ro]
Acestea au indicat că pragul de rentabilitate, estimat la [#-#] de unități, ar trebui atins în [...]
Slovak[sk]
Uviedli, že nulový bod odhadovaný pri hodnote okolo [# – #] vozidiel by mal byť dosiahnutý v [...]
Slovenian[sl]
Navedli so, da bi točka rentabilnosti, ki je po ocenah znašala [#–#] enot, morala biti dosežena v [...]
Swedish[sv]
Enligt myndigheterna skulle lönsamhetströskeln, som uppskattats till ca [#–#] bilar, nås år [...]