Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
قد صادف أني كنت في مصعد وأجمع بيانات لهذا الكتاب.
Bulgarian[bg]
Случи се да съм в асансьора събирайки информация за една книга.
Czech[cs]
Já v tom výtahu náhodou sbírám podklady pro svou knihu.
German[de]
Ich war zufällig in diesem Aufzug, um Daten für dieses Buch zu sammeln.
Greek[el]
Έτυχε να είμαι στο ασανσέρ συλλέγοντας στοιχεία για αυτό το βιβλίο.
English[en]
I happened to be in the elevator collecting data for this book.
Spanish[es]
Sucede que yo estaba en elevador recolectando información para éste libro.
French[fr]
J'étais dans l'ascenseur, collectant des données pour ce livre.
Hebrew[he]
במקרה אספתי מידע לספרי בעודי עולה במעלית.
Croatian[hr]
Dogodilo se da sam se našao u tom dizalu prikupljajući materijale za ovu knjigu.
Italian[it]
Mi trovavo li' per caso, proprio durante la raccolta dati per questo libro.
Japanese[ja]
私は本のためにデータを収集中で たまたま居合せました
Dutch[nl]
Ik was toevallig in de lift data aan het verzamelen voor dit boek.
Polish[pl]
Akurat tam byłem, zbierając materiał do książki.
Portuguese[pt]
Eu estava no elevador a recolher dados para este livro.
Romanian[ro]
S-a nimerit să fiu în lift, când mă documentam pentru carte.
Russian[ru]
Я в то время как раз собирал материал для книги.
Albanian[sq]
Unë rastsisht u ndodha në ashensor duke mbledhur të dhëna për këtë libër.
Serbian[sr]
Ja sam slučajno bio tu, prikupljao podatke za ovu knjigu.
Turkish[tr]
Bu kitap için veri toplamak amacıyla, ben de o asansördeydim.
Vietnamese[vi]
Tôi ngẫu nhiên có mặt trong thang máy đó để thu thập dữ liệu cho quyển sách này.
Chinese[zh]
我刚好在那个电梯里,为本书收集数据