Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن كلنا شقيقات في العالم الحقيقي
Bulgarian[bg]
Ние сме сестри в реалния свят.
Czech[cs]
Ve skutečném světě jsme sestry
German[de]
Wir sind alle Schwestern in der realen Welt.
Greek[el]
Είμαστε όλες αδελφές στον πραγματικό κόσμο.
English[en]
We're all sisters in the real world.
Spanish[es]
Las tres somos hermanas en el mundo real.
French[fr]
On est sœurs dans le monde réel.
Dutch[nl]
We zijn zussen in de echte wereld.
Polish[pl]
Wszystkie jesteśmy siostami w realnym świecie.
Portuguese[pt]
Somos todas irmãs no mundo real.
Romanian[ro]
Suntem surori în lumea reală.
Serbian[sr]
Sestre smo u pravom svetu.
Swedish[sv]
Vi är systrar i den verkliga världen.
Turkish[tr]
Biz gerçek dünyadaki tüm kız vardır.