Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Stroje na výrobu a péči o papírové pásy z jemného papíru a související náhradní díly
Danish[da]
Maskiner til fremstilling og behandling af blødt papirvæv til servietter og dele hertil
German[de]
Maschinen und Zubehörteile zur Herstellung und Behandlung von Geweben aus weichem Papier
Greek[el]
Μηχανές κατασκευής και επεξεργασίας ιστού μαλακού χαρτιού υγιεινής και σχετικά εξαρτήματα
English[en]
Machines for manufacturing and treatment of soft tissue paper web, and associated parts
Spanish[es]
Máquinas para la fabricación y tratamiento de bandas de papel de tejido blando y partes asociadas
Estonian[et]
Masinad pehme paberi koe ja muude sarnaste osade tootmiseks ja töötlemiseks
Finnish[fi]
Koneet pehmopaperirainojen valmistukseen ja hoitoon sekä niihin liittyvät osat
French[fr]
Machines pour la fabrication et le traitement de voiles de tissu ouaté, et leurs pièces
Hungarian[hu]
Lágy selyempapír szövet gyártásához és kezeléséhez használt gépek, és kapcsolódó alkatrészek
Italian[it]
Macchinari per la produzione e il trattamento di carta soffice e componenti associati
Lithuanian[lt]
Iš medienos minkštimo gautos popieriaus masės gamybos ir apdorojimo mašinos bei susijusios dalys
Latvian[lv]
Mīksta materiālu papīra ruļļa ražošanas un apstrādes iekārtas un saistītas daļas
Maltese[mt]
Magni għall-manifattura u t-trattament ta' web magħmula minn karta ratba, u partijiet marbuta magħha
Dutch[nl]
Machines voor de fabricage en behandeling van zacht vloeipapierweefsel, en aanverwante onderdelen
Polish[pl]
Maszyny do produkcji i obróbki siatki z miękkiej bibułki oraz części do nich
Portuguese[pt]
Máquinas para fabrico e tratamento de bobinas de papel tecido suave, bem como peças conexas
Slovak[sk]
Stroje na výrobu a spracovanie mäkkého papiera a príslušné časti
Slovenian[sl]
Stroji za proizvodnjo in obdelavo mehke koprene in pripadajočih delov
Swedish[sv]
Maskiner för framställning och behandling av tissuepappersbana och tillhörande delar